搬运排版：王小亚

译文：

★★★白羊座——译者： 白羊 翻译：毛小弱 校对：SARARA

你现今正无法避免地在某些地方吃了亏。你现在所能做的是保持信念，相信所有的缘起缘灭都是有因果的。家庭事务是本周问题的核心。本周你会更加明晰事情发展的势态。对自我忠诚和真实是必要的，但是不要天真指望别人会为你做什么。他们只是在表达自己的冲动，引起你的注意而并非要对你忠诚。作最坏的打算，但请保持梦想。

★★★金牛座——译者： 咏叹调

目前危机重重。有什么事正在酝酿之中并且你可以感受得到。由于其他人对于动机和欲望的不坦诚，你有很大危险会被纠缠在他人过度强迫行为的交叉火力之中。你面临竞争，并且感到极度脆弱。结交敌人是最好的策略，但这并不一定会阻止他们的行为。想保持现状不变的想法是徒劳的。命运可能将会给你带来一个沉重的打击。

★★★双子座——译者： Asuka

你可以继续坚持祈祷你爱的人们有所好转。现在你的生活掌控在一股比你自身更强大的力量手里。若你愿意传达出自己真实的感受，这真是再好不过了。你内心有一个小人说即使这样也根本不会有任何改变，然而还有一个小人却持相反意见。现在也许你可以压上一切去赌一把。人生苦短，不要再蹉跎了。我的预感是，若你能鼓起勇气说出自己内心最深处的愿望，那么你的亲近之人可能会以一种积极的方式回报你。

★★★巨蟹座——译者： 兔子

是时候让你的生活与时俱进了。你不能只依靠过去成就的力量而生活。过去的成就只存在那时，而当下已然是当下。时过境迁。面对当下的真实境况将会帮助你有一个全新的开始。无论你之前一直在做什么，到了这一时点你的任务就是全然绽放成一个完全不同的自己。继续前进将需要你去从一个完全不同的地方吸取灵感。不要害怕重新定义自我。在旧日的道路上你已经无法继续成长了。

★★★狮子座——译者： 找到组织了

你一直忙于应对，试图两头兼顾。有时我们都不得不做些权宜之计。最近你做过一些非常愚蠢的选择，即将明白将低水准生活带入自己的世界究竟会发生什么。到处都有高超的骗子和几乎全无正直可言的人。此时的主题就是为自己的轻率付出高昂的代价并了解到降低标准的成本。长期存在的问题即将爆发。别对糟糕的评价过于震惊。

★★★处女座——译者： 幻觉

你的抉择很模糊，你正被过于强大的情绪所驱使，你应每天定期触及自己的中心需求，因为激情会让你陷入困境。要记住其实这只是重复的剧情，这次你可以用不同的方式处理，以求共赢，或是你可以彻底搞砸一切，别人对此一样感觉强烈，他们越界的话也不会太费力，不论发生什么事，现在一切由你做主。

★★★天枰座——译者： 相爱后动物感伤

你的思路像插上了翅膀一般敏捷，并且这些想法是是切实可行的。有关家庭或感情事务充满了紧张情绪，其中越是重要的部分人们往往越是逃避。工作上的问题仍然悬而未决，看起来不错的事情或许是个陷阱。在某件事情上，你想要继续粉饰太平，哪怕这样会带来压力。不要太在意钱的问题，也不要在债务问题上咄咄逼人，这一切可能都是个圈套。这周考虑问题最好从你个人出发，在做选择的时候要关注对你自己有实际效果的。

★★★天蝎座——译者： 王小亚

这条路你已走了多少次？如果说经验是最好的老师，那么你仍未学好这门课。相比因为自己将事情搞砸而低落，倒不如借此机会尝试下其他不同途径。无论你在担忧些什么，其实还比不上你继续这么干下去的一半可怕！改变的能量相当动荡不定，一部分蝎子知道颠覆现状将把自己抛入虚幻境界。但此时既然你并不会损失什么，因而这也许是你唯一的选择。

★★★射手座——译者： 草禾

你不能过于关注他人在想些什么。坚持你自己的计划会让超多人生气，但是最后它会是值得的。你的生活环境可能有点混乱。你现在唯一需要的只是再考虑一件事而已，但是你已经打开了大门并且来不及关上了。为你所有的关系设定一个看得见摸得着的界限是非常必要的。人们只有在你允许的前提下才有权限利用你。重新定义什么才是你希望从他们身上获得的，这将会让你摆脱大部分忧愁。

★★★摩羯座——译者： 小空

你已经默认了被定义为别人期望你的样子。向别人施舍你的力量是没有意义的。有讽刺意味的是,你施舍给别人那么多力量仅仅因为你才是拥有所有力量的那个人!那你的注意力应该从“别人想要什么”转移到“什么才是对我真正重要的”。这么做一定会挑起事端,但这么做将让别人看到,你应该获得更多的尊敬。从长远来看,如果你更加实干和自信，你将受益匪浅。

★★★水瓶座——译者： susu

有些事情悬而未决了好一阵子，你已经发现这种状态并不太“正常”，幸运的是瓶纸你并不属于那种不得不披荆斩棘的小孩。现在对你来说更重要的是给予他人一种平衡感，以至于无论发生什么，都让他们有安全感。眼下万事都还没有定数。既存的情感关系仍需给予高度关注，让你神魂颠倒的那个人依旧阴魂不散，本周你最好与其保持一点距离，不过若ta就是要在你面前晃来晃去，那也确实挺难回避的。

★★★双鱼座——译者： PM

此刻信任危机严重，你要么极度脆弱要么完全沦为偏执狂了。别疏离那些可能成为盟友的人。如果有时间，本周请敞开天窗说亮话，一小番对话将拨云见日，让你们彼此达成共识。任何熟知你的人都能够发现，从某种程度上讲，你有点反常。别再假装一切都很OK了，如果不得已失控也无妨，有时发脾气并没有错。有益的彻底爆发毋庸置疑反而可以消除误会。

(责任编辑：www.xingzuo.org)