基本解释

◎ 蓬蓬 péngpéng
[over-grown] 指草木、须发参差不齐或杂乱

英文翻译

1.(of grass, trees, hair) thick and disorderly

详细解释

(1).茂盛、蓬勃的样子。《诗·小雅·采菽》：“维柞之枝，其叶蓬蓬。” 毛 传：“蓬蓬，盛貌。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·五穀果蓏菜茹非中国物产者》：“《广志》曰：‘荔支，树高五六丈，如桂树。緑叶蓬蓬。’” 唐 司空图 《二十四诗品·纤穠》：“采采流水，蓬蓬远春。” 郭沫若 《女神·凤凰涅槃》：“火光熊熊了，香气蓬蓬了。”
(2).形容须发密而凌乱。 宋 洪迈 《夷坚乙志·虔州城楼》：“风吹其髮蓬蓬然。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》：“髮蓬蓬如羽葆。” 王统照 《生与死的一行列》：“ 老魏 的又厚而又紫的下唇藏在蓬蓬的短髯里。”
(3).饱满、充盈的样子。 汉 高诱 《＜淮南鸿烈解＞叙》：“一尺繒，好童童；一升粟，饱蓬蓬。” 清 谭嗣同 《和仙槎＜除夕感怀＞》序：“今见 饶 君作，不觉蓬蓬在腹。”
(4).风吹动貌。《庄子·秋水》：“今子蓬蓬然起於北海，蓬蓬然入於南海。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·阎王》：“见旋风蓬蓬而来，敬酹奠之。”
(5).犹蒙蒙。模糊不清的样子。 清 恽敬 《游庐山记》：“始如云之障，自远至也，於是四山皆蓬蓬然。”
(6).象声词。《诗·大雅·灵台》：“鼉鼓蓬蓬，矇瞍奏公。” 宋 王安石 《和农具诗·耘鼓》：“蓬蓬戏场声，壤壤战时伍。” 清 谭嗣同 《儿缆船》诗：“北风蓬蓬，大浪雷吼。” 王汶石 《新结识的伙伴》：“路旁，辽阔幽深的棉田里，送出蓬蓬的声音。”