问题标题:
麻烦英语好的朋友帮忙翻译~~谢谢~~1.永远不要忘记承诺与梦想.2.永远前行.3.像疯子一样努力,像傻子一样坚持.3.永远保持微笑.
更新时间:2024-03-29 07:35:11
问题描述:
麻烦英语好的朋友帮忙翻译~~谢谢~~
1.永远不要忘记承诺与梦想.
2.永远前行.
3.像疯子一样努力,像傻子一样坚持.
3.永远保持微笑.
乔凤斌回答:
1.永远不要忘记承诺与梦想
HangonYourpromiseanddream!虽没用永远,但隐含其意)
2.永远前行.
Keepongoingforward!
3.像疯子一样努力,像傻子一样坚持.
Makingeffortsascrazyasyoucan,Bepersistentasafool(活用了形容词和名词的转换)
4.永远保持微笑.
Wearasmileallthetime!(用wear比较地道)
查看更多