问题标题:
英语翻译道可道,非常道.名可名,非常名.物无非彼,物无非是.自彼则不见,自知则知之.故曰:彼出于是,是亦因彼.彼是方生之说也.虽然,方生方死,方死方生;方可方不可,方不可方可;因是因非,
更新时间:2024-04-25 16:13:42
问题描述:

英语翻译

道可道,非常道.名可名,非常名.

物无非彼,物无非是.自彼则不见,自知则知之.故曰:彼出于是,是亦因彼.彼是方生之说也.虽然,方生方死,方死方生;方可方不可,方不可方可;因是因非,因非因是.

韩永生回答:
  “道可道,非常道.名可名,非常名.”最初老子的原文是“道可道,非恒道.名可名,非恒名.”在汉代为避恒帝的讳,才改为“常”这句话可以从二方面解释.一是从修仙方面解释;二是解释万物的起源与运行之理.下文“无,名天...
查看更多
热门语文推荐
语文推荐